开放对话之门。
本网站介绍构成 Grand Metropolitan Hotels 的团队、品牌与服务。这些条款说明如何使用本网站以及初步对话在何处终止并由单独的商务协议接续。
此译文仅为阅读便利而提供。英文版本为权威文本。阅读英文版
使用条款
本条款适用于面向专业人士的网站；各酒店的入住与合作协议各有其适用条款。
关于本网站
本企业网站由 Grand Metropolitan Hotels Group 在 Bahnhofstrasse 24, 8001 Zurich, Switzerland 提供。更多联系方式见我们的法律声明。本网站面向希望了解我们团队、品牌与酒店服务的专业酒店业主、投资者及潜在商业合作伙伴，并非宾客预订服务或用于管理单一酒店预订的渠道。
探索合作机会
欢迎使用本网站，以评估我们是否为合适的酒店合作伙伴并向我们发送商务咨询。发送咨询即开启对话；但并不意味着您或 Grand Metropolitan Hotels 必须就管理、租赁、特许经营、加盟、开发、投资、顾问或物业交易承担任何义务。任何合作的范围、责任和商业条款应由相关当事方在另行签署的书面协议中明确。
酒店、品牌与示例
我们所展示的故事、摄影、品牌与过往示例旨在说明我们酒店业务的广度。单一图片或引用本身并不表明 Grand Metropolitan Hotels 当前拥有、管理或与所示酒店存在关联，也不表示某个项目可供合作或仍在进行中。就具体机会而言，请在依赖网站描述前要求我们确认当前的角色、状态与相关权利。品牌及其他第三方标识归其各自权利人所有。
信息与更新
我们力求提供有用且准确的信息，但酒店开业、人员、运营关系和机会可能发生变化。随着业务发展，我们可能会更新或删除网站内容。网站内容为一般企业信息，并非证券要约、具有约束力的物业提议或法律、税务、投资或财务建议。
咨询与邮件选择
我们可能会回复您所提交的咨询。有关我们酒店业务的偶发性电子邮件更新为表单中的独立可选项。提交咨询并不自动成为订阅用户，拒绝接收更新也不会妨碍我们回复您的咨询。我们的隐私声明说明如何撤回可选的邮件选择。
尊重使用本网站
请仅将本网站及其表单用于真实的专业咨询。切勿扰乱网站、干扰其安全、在提交中作出虚假陈述或未经许可尝试访问受保护的业主内容区。业主内容管理系统仅供授权用户使用。
内容与外部网站
除非另有注明，网站文字、排版、影片、摄影、标识及其他美术作品由 Grand Metropolitan Hotels 所有或经其各自权利人许可使用。您可为评估专业关系而浏览上述内容，但复制或商业再利用须取得相应权利人的许可。此处链接的外部网站有其各自的内容、条款与隐私惯例。
疑问与联系
有关酒店或合作机会，请联系 contact@grandmethotels.com。就本网站条款或网站材料使用有疑问，请联系 info@grandmethotels.com。我们的法律声明载有公司的完整地址及其他企业联系方式。任何因未来酒店合作协议产生的争议，将依该协议自身条款解决。